Mama Don't Make Me Put On The Dress Again (tradução)

Mamãe, não me faça colocar o vestido novamente
Eu não suporto o jeito que abre quando eu giro
Em volta do meu ombro, e eu só estou ficando mais velho
Mamãe, não me faça colocar o vestido novamente

Papai, não me faça dançar danças típicas por ai
Pintado com maquiagem feito um palhaço
Se eu ver uma outra meia, senhor
Juro por Deus, eu saio andando, senhor!
Papai, não me faça dançar danças típicas por ai

Quando eu estou voltando para casa sozinho pela centésima vez ou mais
Fica mais difícil me contentar com meu pouco dinheiro suado
A garrafa em minha lixeira, ela vai responder se eu perguntar se
Estou fazendo o certo ou estou cumprindo uma pena?

Amor, não me faça cair na estrada novamente
Eu mal posso sentir seus dedos na minha pele
Tenho me hospedado em cada cidade
Aparentando tristeza, mas estando bonita, parecendo...
Amor, não me faça cair na estrada novamente

Irmão, não me faça dizer-lhe onde eu estive
Correndo por aí em círculos feitos de pecado
Eu tenho bebido como meu pai
E ele nunca teve uma última dose, teve?
Irmão, não me faça dizer-lhe onde eu estive

Quando eu estou voltando para casa sozinho pela centésima vez ou mais
Fica mais difícil me contentar com meu pouco dinheiro suado
A garrafa em minha lixeira, ela vai responder se eu perguntar se
Estou fazendo o certo ou estou cumprindo uma pena?

Quanto mais longe de casa, mais eu a desejo
Quanto mais tempo fico fora, mais sinto saudades dela
Lacinhos de fita em meus ombros, e eu juro que só estou ficando velho
Mamãe, não me faça colocar o vestido novamente

Quando eu estou voltando para casa sozinho pela centésima vez ou mais
Fica mais difícil me contentar com meu pouco dinheiro suado
A garrafa em minha lixeira, ela vai responder se eu perguntar se
Estou fazendo o certo ou apenas cumprindo uma pena?
Fazendo o certo ou apenas cumprindo uma pena?

Mama Don't Make Me Put On The Dress Again (tradução)

Original

Trixie Mattel